今天小编苏苏来为大家解答以上的问题。西游记第三回原文翻译，西游记第三回原文相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、第3回 齐天大圣大闹天宫 冥司阎王和龙王先后都来找玉皇大帝，状告孙悟空大闹龙宫和地府。
2、玉皇大帝正要派天兵、天将到人间去收伏孙悟空。
3、这时，太白金星走了出来，给玉帝出了个主意，说不如随便给他一个官职，把他困在天上，玉帝同意了，命文曲星写了一封诏书，叫太白金星请悟空上天。
4、 太白金星遵命来到花果山，宣读圣旨。
5、孙悟空听了十分高兴，就命令猴子们看家，自己跟着太白金星驾着云来到灵霄殿上。
6、太白金星向玉帝行了礼，说∶“悟空来了。
7、”玉帝问∶“谁是悟空?”悟空听了，既不行礼，也不跪拜，随便答应了一声∶“我就是。
8、”其他神仙见悟空没有礼貌都非常生气。
9、 玉帝对悟空没有办法，听了武曲星君的建议让悟空给玉帝看马。
10、这个官职在天上是最小的，过了半个月悟空才知道。
11、一气之下，便拿出金箍棒，杀出南天门，回到花果山，自封“齐天大圣”。
12、又做了一面大旗，插在花果山上。
13、 玉帝听说孙悟空又回到花果山，马上命令托塔李天王和三太子哪吒，带兵去捉拿悟空。
14、没想到先锋官巨灵神和悟空没打几个回合，宣花斧就成了两截。
15、哪吒一见气得头发都竖了起来，大喊一声，变成三头六臂，拿着六件兵器和悟空打了起来。
16、 悟空也不示弱，摇身一变，也变成三头六臂，拿着三根金箍棒跟哪吒打了好长时间，仍不分胜负。
17、悟空偷偷拔下一根毫毛变成自己，跟哪吒打，真身却绕到哪吒身后，举起棒子就打。
18、哪吒躲闪不及，被打中左臂，痛得也顾不上还手，转身就跑。
19、 玉帝听了这些十分生气，准备多派些兵将，再去和孙悟空打。
20、这时太白金星又出了个主意说∶“不如封孙悟空一个有名无权的齐天大圣，什么事也不让他管，只把他留在天上，免得再派人去打，伤了兵将。
21、”玉帝听了觉得有理，于是派太白金星去讲和。
22、 悟空听说后，十分高兴，跟太白金星又一次来到天宫。
23、玉帝马上让人在蟠桃园右侧为孙悟空修了一座齐天大圣府。
24、孙悟空到底是个猴子，只知道名声好听，也不问有没有实权，整天和天神们以兄弟相称，在府内吃喝玩乐，今天东游游，明天西转转，自由自在。
25、 时间长了，玉帝怕悟空闲着没事添麻烦，就让他去管蟠桃园。
26、这桃园前、中、后各有桃树一千二百棵。
27、前面的树三千年结果成熟，吃了可以成仙;中间的树六千年结果成熟，吃了能长生不老;后面的树九千年结果成熟，吃了以后可以跟日月同辉，天地齐寿。
28、 一天，他见园中的桃子大部分都熟了，就想尝个新鲜，便偷偷地跑进园子去，脱了衣服，爬上大树，挑熟透的大桃吃了个饱。
29、从此以后，每隔两三天，他就设法偷吃一次桃。
30、每年一次的蟠桃会到了，一天，七位仙女奉王母娘娘之命进园摘桃。
31、 恰巧这时孙悟空把桃吃饱了，感到有点困，就变成二寸来长的小人，在大树梢上，找个凉快的地方睡着了。
32、七位仙女见园中的熟桃不多，便四处寻找，找了好长的一段时间，最后在一棵大树梢上发现有个熟透的桃，就把树梢扯下来。
33、 没想到悟空正好睡在这棵树上，被惊醒了，变回原来的样子。
34、他拿出金箍棒叫了声∶“谁敢偷桃?”吓得七位仙女一齐跪下，说明了来这的原因。
35、悟空问蟠桃会请了什么人，当他知道没有自己时，十分生气。
36、 他用定身法把七位仙女定住，然后驾着云来到瑶池。
37、这时赶来赴宴的众仙还没有到，只有佣人在摆设宴席，于是悟空拔了根毫毛，变成瞌睡虫，放到佣人脸上。
38、这些人立刻呼呼大睡，他跳到桌上，端起美酒，开怀痛饮。
39、 他吃饱喝足后才走出瑶池，迷迷糊糊地走到太上老君的兜率宫里，刚好宫里没有人就把五个葫芦里的金丹全部倒出来吃了，吃完这才想到闯了大祸，可能保不住性命。
40、于是又回到瑶池，偷了几罐好酒，回花果山去了。
41、 玉帝听到报告，大发脾气，命令李天王和哪吒太子率领十万天兵天将，布下十八层天罗地网，一定要捉拿悟空回来。
42、但是天兵天将都不是悟空的对手，一个个都败下来。
43、于是观音菩萨就建议让灌江口的显圣二郎神到花果山来捉拿孙悟空。
44、 二郎神奉命，带领梅山六兄弟，点了些精兵良将，杀向花果山。
45、他请李天王举着照妖镜站在空中，对着悟空照，自己到水帘洞前挑战。
46、悟空出洞迎战，与二郎神打得难分难解。
47、梅山六兄弟见悟空这时顾不上他们，就乘机杀进了水帘洞。
48、 悟空见自己的老窝被破坏了，心里一慌，变成麻雀想跑，二郎神摇身变成了捉麻雀的鹰，抖抖翅膀就去啄麻雀;悟空急忙又变成一只大鹚鸟，冲向天空，二郎神急忙变成了一只大海鹤，钻进云里去扑;悟空一见嗖地一声飞到水里，变成一条鱼。
49、 二郎神从照妖镜里看见了悟空，就变成鱼鹰，在水面上等着，悟空见了，急忙变条水蛇，窜到岸边，接着又变成花鸨，立在芦苇上。
50、二郎神见他变的太低贱，也不去理他，变回原来的样子，取出弹弓，朝着花鸨就打，把悟空打得站立不稳。
51、 悟空趁机滚下山坡，变成一座土地庙，二郎神追过来，见有个旗杆立在庙的后面，就知道是悟空变的，拿起兵器就朝门砸过去，悟空见被看出来了，往上一跳，变回原样就跑，二郎神驾着云追了过去。
52、两个人一边走一边打，又来到花果山跟前。
53、 各路的天兵神将一拥而上，把悟空团团围住，在南天门观战的太上老君趁机把金钢琢朝悟空扔过去，悟空被打中头部，摔了一跤。
54、二郎神的哮天犬跑上去，咬住了悟空，其他天神则扑上去把悟空按住，用铁链穿住琵琶骨捆了回去。
55、 孙悟空被绑在斩妖台上，但不论用刀砍斧剁，还是用雷打火烧，都不能伤他一根毫毛。
56、太上老君启奏玉帝，把悟空放到八卦炉里熔炼，玉帝准奏。
57、于是，悟空被带到兜率宫，众神仙把他推进八卦炉里，烧火的童子用扇子使劲扇火。
58、 悟空在炉中跳来跳去，偶然中跳到巽宫的位置，这里只有烟没有火，熏得很厉害，就弯下身子蹲在里面。
59、四十九天过去了，太上老君下令打开炉门，悟空忽然听到炉顶有响声，抬头看见一道光，用力一跳，跳出炼丹炉，踢倒炉子，转身就跑。
60、 孙悟空不但没有被熔化，反而炼就了一双火眼金睛。
61、他从耳朵中掏出金箍棒，迎风一晃，变成碗口那么粗。
62、悟空抡起如意棒，一路指东打西，直打到灵霄殿上，大声叫喊着∶“皇帝轮流做，玉帝老头，你快搬出去，把天宫让给我，要不，就给你点厉害看看!” 幸好有三十六员雷将，二十八座星宿赶来保护，玉帝才能脱身。
63、玉帝立即派人去西天请如来佛祖。
64、如来一听，带着阿傩、伽叶两位尊者，来到灵霄殿外，命令停止打斗，叫悟空出来，看看他有什么本事。
65、悟空怒气冲冲地看着如来，根本就不把如来放在眼里。
66、 如来佛祖伸开手掌说∶“如果你有本领一筋斗翻出我的手掌，我就劝玉帝到西方去，把位子让给你。
67、”悟空一听不知道是计，心里还挺高兴，就把金箍棒放在耳朵里，轻轻一跳，站在如来佛的手心中，喊到∶“我去了!”一个筋斗，无影无踪。
68、 悟空驾着云飞一样地往前赶，忽然见前面有五根肉红色的柱子，想这肯定是天边了，柱子一定是撑天用的，这才停下来。
69、他害怕回去见如来没有凭证，就拔下一根毫毛，变成一支笔，在中间的一根柱子上写下“齐天大圣到此一游”八个大字。
70、 写完收了毫毛，又跑到第一个柱子下撒了一泡猴尿，然后又驾起筋斗云，回到如来佛祖手掌里说∶“如果你说话算数，就快叫玉帝让位子吧!”如来佛却说孙悟空根本没有离开他的掌心。
71、悟空不服，要如来去看看他在天边留下的证据。
72、 如来佛不去，他让悟空看看他右手的中指，再闻闻大拇指根。
73、悟空睁大火眼金睛，只见佛祖右手中指上有他写的那八个大字，大拇指丫里还有些猴尿的臊气。
74、悟空吃惊地说∶“我不信，我一点也不信，我把字写在撑天的柱子上，怎么却在你手上?等我去看看再说。
75、” 悟空转身想跑，如来佛眼疾手快，反手一扑，把悟空推出西天门外，又把手的五指分别化作金、木、水、火、土五座联山，给这座联山起名叫“五行山”，将悟空牢牢压在山下。
76、天上的各位神仙和阿傩、伽叶一个个合掌称好。
77、 玉帝见如来佛祖镇压了孙悟空，心里十分高兴，立即传令设下“安天大会”感谢佛祖。
78、不一会，各路神仙都被请来了，玉帝又命令打开太玄宫、洞阳玉馆，请如来佛坐在七宝灵台上，各路神仙纷纷送来贺礼，如来佛命阿傩、伽叶将礼物一一收下。
79、 就在众位神仙饮酒听歌的时候，巡查官回来报告∶“那个妖猴把头伸出来了!”佛祖一听，就从袖子里取出一张帖子，上面写着∶“、嘛、呢、叭、、”，叫阿傩、伽叶拿去贴在五行山顶的一块方石头上，那座山的缝立刻合住，孙悟空再也没有办法出来了。
80、 如来佛祖回西天时，路过五行山，又发了慈悲心，叫来山神，让他和五方揭谛住在这座山上，监押悟空，并对他们说∶“如果他饿了，就给他吃些铁丸子，渴了，就把溶化的铜水给他喝。
81、五百年以后，他刑期满了，自然会有人来救他。
82、”。
本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。
